Hvor snakker man med skarre-r?

Å, den skarre-r’en, ja… Jeg har alltid tenkt på den som en litt snodig lyd, nesten som en liten vibrerende sommerfugl i halsen. Husker du den gangen jeg prøvde å imitere en franskmann? Katastrofe! Det ble mer en slags hes host enn en elegant skarre-r. Offisielt skal den jo brukes i fransk, tysk, dansk og hebraisk, sier de. Men… er det virkelig så enkelt?

Jeg har hørt den skarre-r’en i så mange ulike varianter, det er helt vilt! I Frankrike høres den jo helt annerledes ut enn i Tyskland, og det er jo ikke bare en type skarre-r, vet du? Noen ganger er den nesten urytmisk, andre ganger silkemyk. Som en liten hemmelighet som hviskes fram.

Og så er det jo alle disse dialektene! Portugisisk, italiensk, nederlandsk… til og med svensk og norsk har sine varianter, selv om jeg synes den norske ofte er litt… halvhjertet, kanskje? Eller kanskje det bare er meg? Jeg har en venninne fra Nord-Norge, og hennes skarre-r er helt magisk, nesten som et lite, musikalsk lynnedslag. Min egen, derimot… la oss bare si at den trenger litt jobb. Jeg øver, altså, jeg sverger!

Arabisk, da? Der har de både rulle-r og skarre-r. Gh, kalte de den. Jeg prøvde å lære meg det en gang, men jeg endte opp med en merkelig blanding av begge deler, en slags… uh, rulle-skarre-hybrid? Ikke akkurat elegant.

Så… hvor snakker man egentlig med skarre-r? Overalt og ingen steder, kanskje? Det avhenger jo så mye av hvilken type skarre-r vi snakker om, og hvem som uttaler den, ikke sant? Det er jo nesten som en liten, hemmelig kode, en unik fingeravtrykk i språket. Og det er jo litt fantastisk, egentlig.

#Østlandet #Sørlandet #Vestlandet