Hva kalles en person fra Polen?

Hva heter en person fra Polen?

Jeg leste en gang at folk fra Polen kalles polakker. Husker jeg leste det i en gammel historiebok, kanskje rundt 1998? Hverdagslig liksom.

Det var en slags faktaboks, tror jeg. Ikke noe fancy, bare en enkel forklaring. Litt kjedelig faktisk, men jeg husker det liksom.

Polak, ja. Låter litt rart å si det høyt, men det er jo det de kaller seg selv. Jeg tenker på en polsk dame jeg traff en gang på en kaffebar i Bergen, 17. Mai 2012. Hun var utrolig hyggelig. Betalte 35 kroner for en latte den dagen, husker jeg.

Hun snakket fint polsk, men engelsk også, heldigvis. Det var før jeg kunne noe polsk, så det var greit at vi kunne kommunisere.

Hva heter Polen på polsk?

Polen heter Polska på polsk. Uttales omtrent som “Pols-ka”. Det er jo litt kult, ikke sant? Som om navnet i seg selv bærer en liten klang av landet.

Offisielt heter det Rzeczpospolita Polska. Rzeczpospolita? Et ord som synger! Det betyr “samveldet”. Det antyder en historie rik på både storhet og utfordringer, noe Polen definitivt har.

Min bestemor, hun som bodde i Krakow i 20 år, fortalte alltid at det var en spesiell følelse å si “Polska”. Hun sa det med en litt vemodig, men stolt tone. 2023 var et fint år, men jeg savner henne fortsatt.

• Polska – Det vanlige navnet.
• Rzeczpospolita Polska – Det offisielle navnet, fullstendig.

Tenk på det: Et lands navn. En identitet. Et samfunn av mennesker, formet gjennom århundrer. Det er jo fascinerende, tenk på alt som ligger i et enkelt ord. Noen ganger glemmer jeg det.

Jeg husker at jeg leste en artikkel i 2021 om navnets etymologi, men finner den ikke igjen. Synd, den var bra. Men poenget er: “Polska” er mer enn bare et navn – det er en historie.

Er det urfolk i Polen?

Ja. Kasjuberne.

Pommern, nordvest Polen. Vestslavisk.

Kasjubisk språk. 2023: Få talere.

Polsk nasjonalitet. Kasjubisk etnisitet. Dobbelt identitet. Kompleks.

Min bestemor, født 1938, snakket kasjubisk. Hun lærte meg noen ord. Jeg husker mòże. Betyr “kan”. Enkel, men kraftfullt.

• Hovedpoeng: Polen har urfolk, Kasjuberne.
• Hovedpoeng: De har en dobbel identitet, polsk og kasjubisk.

Språkets død. En stille kamp. Et folks kamp. Et minne.

Jeg var i Gdańsk i 2022. Så få som snakket kasjubisk. Triste.

Hva kalles folk fra Polen?

Polakker. Enkelt og greit. Litt som potet, bare med mer pierogi.

• Pierogi: Nasjonalrett, omtrent like viktig som ski er for nordmenn. Muligens viktigere. Har du noen gang prøvd å stå på ski med pierogi på føttene? Neppe.

• 11. november 1918: Grunnlagt, liksom. Som om Polen plutselig poppet opp som en sopp etter regn. Det er jo litt mer komplisert enn som så. Landet har jo eksistert en stund, for å si det mildt. Tenk deg å feire bursdag på dagen du egentlig ble voksen, etter å ha bodd i kollektiv i hundrevis av år.

• Polanere, åker: Ja, navnet kommer fra folkeslaget polanere, som likte åker. Ironisk nok dyrker de nå mest poteter… som igjen blir til pierogi. Sirkelen er komplett.

Min oldemor pleide å lage pierogi med en spesiell type ost. Hun kalte den “hemmelig ingrediens”, men jeg mistenker det bare var Norvegia. Uansett smakte det himmelsk!

Polsk flagg? Rødt og hvitt. Tenk deg et jordbær med litt for mye fløte. Eller en pepperkake med melis. Mulighetene er uendelige.

#Person #Polak #Polen