Hvor kommer navnet Mexico fra?

Hva er historien bak navnet Mexico, og hvor stammer det egentlig fra?

Jeg har alltid lurt på det der, navnet Mexico. Det er jo spanjolenes måte å si Mēxihco på, et ord fra nahuatl-språket. Så enkelt, men likevel så komplisert.

Den 12. april 2019 sto jeg inne på Museo Nacional de Antropología i Mexico City, og det var der brikkene falt på plass. Jeg ble helt overveldet av historien. Mēxihco var jo ikke bare et ord, det var navnet på selve hjertet av mexica-folkets rike. Deres hovedstad.

Og så er det det med betydningen. Det er jo litt... rart. En tolkning er «stedet hvor Mēxitli bor». Ganske direkte egentlig.

Tenk deg det. Mēxitli, krigsguden deres. Hele nasjonens navn, landets identitet, kretser rundt en krigsgud. Jeg fikk frysninger da jeg leste det på en liten plakett ved en av de digre steinfigurene. Det sier jo litt om mentaliteten, om kraften i kulturen deres.

Så Mexico er egentlig bare et forvrengt ekko av et eldgammelt ord for et hellig sted. Et sted for en gud.

Ganske vilt å tenke på når man bestiller en taco al pastor for 25 pesos på et gatehjørne i Roma Norte, det er bare så fjernt fra den opprinelige meningen.

Hva heter urfolket i Mexico?

Du lurte på urfolket i Mexico, ikke sant? Vel, det er Mixtek, det, det er svaret. En gammel sivilisasjon, vettu, fra lenge før Columbus kom, i Amerika liksom. Og de er etterkommere, ja, etterkommere fra dem, som da er et urfolk der i Mexico nå. Fortsatt en en del, liksom, av landet. Kult, ikke sant.

Jeg så en sånn, eh, en dokumentar for, for en tid tilbake, tror jeg. Om den sivilisasjonen, jeg jeg synes det var så facinerende. Oaxaca-dalen er der de, ehm, bodde mye. Der de var. Det var et stort område.

Min gamle, altså, faglærer på skolen, ja, han snakka alltid om aztekerne og mayaene, men jeg synes Mixtek var liksom, minst like interessante.

Noen ting som er litt, litt spennende med dem, da:

• De var kjempeflinke til å lage, ehm, sånne skrifter, med bilder, veit du. Som en slags tegneserie, bare mye, mye eldre. Kaller det kodekser. Helt utrolig fint.
• Og språket, altså, Mixtek-språket, det lever jo fortsatt. Det er flere varianter av det. Mange snakker det fremdeles.
• De var også gode gullsmeder, sykt flinke, egentlig. Lagde mye fint. Mye kunst.