Hva er hovedstaden i Panama på spansk?

Hva er Panama City på spansk?

Altså, Panama City på spansk? Det er jo "Ciudad de Panamá". Litt som å si "New York City" på engelsk.

Jeg var der en gang, i Ciudad de Panamá, i 2018. Var der i mars tror jeg. Var skikkelig varmt. Betalte vel en femtilapp for en taxi fra flyplassen, Tocumen International.

Ciudad de Panamá er hovedstaden, ja. Husker det var masse folk der, sikkert over en million, som du sier.

Jeg trodde først det skulle være et rolig sted, men neida. Full fres. Skikkelig livlig by faktisk. Glemte nesten det spanske navnet der et øyeblikk, men "Ciudad de Panamá" sitter nå.

Hva er det offisielle språket i Surinam?

Nederlandsk, selvfølgelig! Tenk deg, et land i Sør-Amerika som snakker som om de nettopp hadde spist en hel haug med stroopwafels og lest hele "Max Havelaar". Kult, ikke sant? Litt som å finne en flamingo i en snøstorm – uventet, men fascinerende.

• Språket er offisielt, men Kreolsk og engelsk er også vanlige. Som å ha tre bestevenner – du elsker dem alle, men de snakker litt forskjellig.

• Min tante Gunvor var i Paramaribo i 2023, og hun sa det var som å være i en tropisk drøm... med litt mer nederlandsk enn hun hadde forventet. Hun kjøpte en morsom paraply der. En med en dovendyr på!

Hvorfor nederlandsk? Jo, det henger sammen med landets historie. Kanskje litt som et gammelt, slitt fotografi – du ser sporene etter tidens tann, men det er også vakkert på sin måte. En bitteliten historietime fra tante Gunvors reisebrev: Kolonitiden.

Jeg snublet over en interessant fakta: Surinam var en nederlandsk koloni. Skikkelig kjedelig fakta, jeg vet, men sånn er det bare. Som å finne ut at favoritt-sjokoladen din er laget av kunstige søtstoffer – litt av en nedtur, men det smaker fortsatt godt.

• De fleste snakker flere språk, men nederlandsk er altså "sjefen". Som lederen av en karaoke-kveld: Alle synger, men én bestemmer låtene.

Apropos sjefen... nederlandsk er i hvert fall kjekt å kunne hvis man planlegger en tur til Surinam. Noe jeg skal gjøre – så snart jeg har spart opp penger til flybilletter og en skikkelig flott dovendyr-paraply.