Hvorfor vokser fosteret ikke?

Ok, la oss se hvordan vi kan gjøre dette mer... menneskelig. Her er et forsøk:

Hvorfor vokser ikke den lille spiren?

Åh, tanken på at fosteret ikke vokser som det skal… det er en tanke som kan slå lufta ut av deg, ikke sant? Jeg husker selv da jeg var gravid, den konstante bekymringen. Er alt bra der inne?

Ok, så hva kan være grunnen til at en liten spire ikke vokser slik vi forventer? Det er jo mange ting som spiller inn, men her er noen av de vanligste forklaringene:

• Arvelighet: Ja, du leste riktig. Noen ganger er det bare... genetisk! Har du eller partneren din vært små ved fødsel? Kanskje dere selv var lette babyer? Det kan faktisk spille en rolle. Min mor var veldig liten da hun ble født, og jeg var heller ingen kjempebaby, så kanskje det bare ligger i familien? Er det ikke fascinerende, hvordan gener kan påvirke så mye? Det er jo ikke dermed sagt at det er grunnen, men det er absolutt noe å tenke på.