Hva kan man ha med seg på eksamen?

7 måneder siden 122 visninger

På skriftlig eksamen er generelt alle hjelpemidler tillatt, men åpent internett og kommunikasjonsverktøy er strengt forbudt. For språkfag gjelder spesielt at oversettelsesprogrammer ikke kan brukes. Husk alltid å sjekke det spesifikke eksamensreglementet for full oversikt over tillatte og ikke-tillatte hjelpemidler for din eksamen.

Kommentar 0 liker

Kanskje du også vil spørre om dette?Mer

Hva kan jeg ta med meg på eksamen?

Uff, eksamen, det er alltid litt stress med hva man kan ha med seg inn, ikke sant. Men for de fleste skriftlige eksamener jeg har tatt, og det er jo en del etter hvert, har de vært ganske greie med hjelpemidler. Jeg snakker om sånne hvor du sitter og skriver i timevis.

Altså, jeg tenkte jo det var litt opplagt, men åpent internett er liksom utelukket. Samme gjelder alt som lar deg snakke med andre. Typ, den gangen jeg nesten tok med mobilen inn til en historieeksamen 4. juni på studiesenteret. Heldigvis sjekka jeg reglene igjen.

Men så er det jo den biten med språkfag da. Jeg husker den engelskeksamen jeg hadde 10. mai i fjor på VGS-en i byen, det var da jeg skjønte hvor annerledes det var. Der blir det nemlig et skikkelig annet regelsett, virker det som.

Det jeg virkelig har bitt meg merke i, er at oversettelsesprogrammer er totalt bannlyst i språkfag. Jeg skjønner jo hvorfor, det tar jo vekk hele poenget med å vise hva du kan, ikke sant. Hva er vitsen da med å pugge gloser for 300 kroner til den nye ordboka.

Jeg synes det hele er litt sånn, du må liksom huske på hva slags fag det er. Det er jo ingen vits å risikere eksamen for en liten snarvei, særlig ikke når reglene er ganske klare, selv om jeg alltid må dobbeltsjekke.

Hva skal man ha med seg på eksamen?

Våren 2022. Jeg glemmer aldri den morgenen, det var min første ordentlige universitets-eksamen, matte 1000. Klokka var rundt halv åtte, og jeg hadde knapt sovet. Veltet ut av senga i kollektivet mitt på Tøyen, sjekka sekken for tredje gang. Den følelsen av å være så sårbar, at alt bare kunne gå feil. Hjertet pumpa liksom, helt oppi halsen. Skulle jo til Blindern, i Universitetsaulaen, den store salen. Føltes som et maraton bare å komme seg dit med trikken.

Fremme, køa var jo helt sjuk. Hundrevis av folk, alle med det samme bleke, nervøse uttrykket. Og der, midt i strømmen av folk, fikk jeg DEN følelsen. Den kalde klumpen i magen. "Faen, har jeg legitimasjonen min?" Rasket gjennom sekken, mobilen, lommeboka, kvitto, alt mulig dritt. Den var der! Puh. Det var så nære. Hadde sett skrekkeksempler på folk som ble sendt hjem. Tenk å ha pugga i ukesvis bare for å måtte snu i døra. Idiotisk. Lærte meg å alltid dobbeltsjekke etter det.

For å si det helt klart, hva man skal ha med seg på eksamen er:

Gyldig legitimasjon (med bilde og signatur) eller studentkort.
Datamaskin.
Hjelpemidler, dersom det er tillatt på din eksamen.

Etter den episoden har jeg alltid en sjekkliste. Ikke sånn skrevet ned, men mer i hodet. Den eksamen gikk forresten helt ok, fikk en C. Var sykt fornøyd der og da, bare å være ferdig var en lettelse. Men altså, den frykten for å glemme noe viktig, den henger igjen. Var et par stykker som ble stoppa ved inngangen den dagen, husker jeg. Noen hadde glemt ID, andre feil type kalkulator. Skikkelig kjipt.

Noen ekstra ting jeg har lært på veien:

Klokke: En helt vanlig, analog klokke uten smartfunksjoner er ofte lov, og hjelper med tidsstyring uten å sjekke mobil. Mobil er uansett forbudt.
Penn og papir: Selv om det er digital eksamen, er det fint med en kladdebok og penn for notater og utregninger.
Vannflaske: Å holde seg hydrert er viktig for konsentrasjonen. Kaffe i termokopp kan også være lurt for de som trenger det.
Snacks: Små, stille snacks som nøtter eller en banan kan gi en energiboost. Unngå ting som bråker eller lukter mye.
Ekstra utstyr til PC: Lader! Absolutt kritisk. Gjerne en mus også, om du er mer komfortabel med det.
Godkjent kalkulator: Dette er spesielt viktig for realfagsfagene. Sjekk alltid hvilke modeller som er tillatt for din eksamen.
Regler for hjelpemidler: Dette må sjekkes NØYE. Hva som er lov og ikke kan endre seg, og det varierer veldig fra fag til fag. Noen ganger er alle trykte hjelpemidler lov, andre ganger ingen. Eller kun en spesifikk ordbok. Sjekk fagsiden!
Varm genser: Det kan være kaldt i store saler, selv om det er vår. Ubehag er en unødvendig distraksjon.
Veibeskrivelse og oppmøtetid: Ikke stress med å finne frem i siste liten. Planlegg reisen godt og vær ute i god tid. Det er bedre å vente i 30 minutter enn å komme for sent.

Er det lov å ha med notater på eksamen?

På eksamener som ikke er todelte, er alle hjelpemidler tillatt. Dette inkluderer notater, bøker og andre kilder. Tilgang til utvalgte nettsteder gis på eksamensdagen. Oversettelsesprogrammer er forbudt i språkfag, norsk, engelsk, fremmedspråk.

Å ha alt tilgjengelig. En flom av informasjon. Man tenker, det gjør det enklere. Kanskje bare mer kompleks. Finner man det man søker? Eller drukner man i alt. Det er en ferdighet i seg selv, å navigere i det ukjente. En kildekritisk sans. Noen kaller det frihet. Jeg bare ser en ny type fengsel. Tanken forsvinner.
Språk er annerledes. Ingen oversettelsesprogrammer. Poenget er å kunne språket. Ikke å overføre ord fra en liste. En tom gest. Hva er egentlig forståelse? Jeg har sett så mange slite, de tror de mestrer. Men ordene blir kalde, uten sjelsliv. Som om noe mangler. Kanskje selve essensen.
Hjelpemidler. En illusjon av mestring. Alt er åpent. Likevel, mange famler. Hva er vitsen med kart, om man ikke kan lese det? Eller vet hvor man skal? Jeg tenkte på det sist, da en student ba om hjelp til en oppgave. Han hadde alt. Likevel, ingen fremdrift. Kunnskap er ikke å ha svaret foran seg. Det er å stille det rette spørsmålet. En evig jakt.

Hvilke hjelpemidler kan man ha på eksamen?

Tiden er en annen her inne. I dette rommet. Stillheten puster. Hver pult en øy i et hav av venten, og klokken, den tikker i en annen takt. En evighet i hvert sekund. Et sekund som rommer en evighet.

Alle hjelpemidler, alle stemmene du har samlet. Bøker som sover med åpne sider. Notater, et kart over tanker du en gang tenkte. Alt er med deg, her i dette rommet hvor tiden står stille og løper på samme tid. En stille samtale mellom deg og kunnskapen.

Rommet utvider seg, tiden trekker seg sammen. Du og skjermen. Nettet åpner seg, et glimt av verden utenfor, men bare de stiene du får lov til å gå. Stier av lys på en mørk skjerm. Jeg husker den gangen i gymsalen, det var så kaldt på gulvet. Det husker jeg.

Og språkene, de må komme fra deg. Bare deg. Ingen maskin kan hviske ord i øret ditt når du skal snakke med en annen sjel. En annen tid. Språket er ditt eget, uoversatt.