Hvordan endre språk i Google Maps?

Hvordan endre språk i Google Maps på mobil og PC

Ønsker du å vite hvordan endre språk i Google Maps for en bedre brukeropplevelse? Det er lurt å tilpasse språkinnstillingene slik at kart og veibeskrivelser blir enkle å forstå.
Følg de enkle trinnene for å oppdatere språket på din enhet i dag.

Hvordan endre språk i Google Maps? Det grunnleggende

Å finne ut hvordan endre språk i Google Maps kan virke forvirrende, spesielt siden menyene varierer avhengig av hvilken enhet du bruker.
Løsningen avhenger av om du vil endre selve tekstspråket på skjermen, eller bare stemmen som gir deg veibeskrivelser.

De fleste guider viser deg bare de standard trinnene for tekst.

Men det er én spesiell feil svært mange gjør når de egentlig bare vil endre navigasjonsstemmen - noe som ofte fører til at kartet plutselig nekter å gi norske instruksjoner når du trenger det som mest.

Jeg skal forklare nøyaktig hvordan du unngår denne feilen i avsnittet om stemmevalg lenger nede.

La oss være ærlige. Det er utrolig irriterende når teknologi ikke snakker språket ditt.

Sjelden har en så liten innstilling skapt så mye frustrasjon i trafikken.
Enten du sitter ved skrivebordet og planlegger en rute, eller står parkert med mobilen i hånden, finnes det en rask løsning.

Slik endrer du språk i Google Maps på PC og Mac

Å endre språk google maps pc eller Mac er den mest direkte metoden.
Du trenger ikke å grave i dype systeminnstillinger for å få dette til å fungere.

Første gang jeg skulle hjelpe en kollega med dette, lette jeg altfor lenge etter et tannhjul-ikon. Det var feil sted å lete.
Løsningen (og det tok meg flaut lang tid å innse dette) lå rett foran meg i hovedmenyen.

Følg disse enkle trinnene i nettleseren din:
1. Åpne Google Maps i din foretrukne nettleser.
2. Klikk på hovedmenyen - de tre horisontale linjene - øverst til venstre ved søkefeltet.
3. Rull ned, velg Språk fra menyen, og klikk på det språket du foretrekker.

Kartet vil oppdatere seg umiddelbart med nye gatenavn og menyer. Ganske enkelt.

Endringer du gjør i nettleseren påvirker ikke nødvendigvis mobilappen din automatisk, med mindre du endrer innstillingene for hele Google-kontoen din (mer om det senere).

Hvordan bytte språk på Google Maps mobil (Android og iPhone)

Når det gjelder mobiltelefoner, endrer spillereglene seg.
Google Maps på mobil bruker nemlig vanligvis samme språk som resten av telefonen din.

Hvis din iPhone eller Android-enhet er satt til engelsk, vil tekstene, knappene og menyene i kartappen også være på engelsk.
Dette systemintegrerte designet er ment å være brukervennlig.

Men det fungerer ikke alltid knirkefritt.
Mange brukere opplever at de vil ha telefonen på engelsk for jobb, men kartet på norsk for å forstå lokale stedsnavn lettere.
Nyere versjoner av iOS og Android lar deg heldigvis overstyre dette per app i telefonens hovedinnstillinger.

For å endre selve grensesnittet på iPhone, må du gå til telefonens Innstillinger, bla ned til Google Maps-appen, og velge Foretrukket språk.
På mange Android-telefoner styres teksten fortsatt stramt av telefonens generelle systemspråk.

Navigasjonsinnstillinger og Google Maps stemmevalg norsk

Her er den vanlige feilen jeg nevnte tidligere: Folk blander konsekvent sammen appens tekstspråk og navigasjonsstemmen.
Dette er to helt forskjellige innstillinger.

Du kan faktisk ha menyer på spansk, men en stemme som snakker kav norsk.
For å bytte språk på selve stemmen under kjøring, må du inn i appens egne menyer, ikke telefonens system.

Slik endrer du navigasjonsstemmen:
1. Åpne kartappen og trykk på profilbildet ditt øverst til høyre.
2. Gå til Innstillinger og trykk deretter på Navigasjonsinnstillinger.
3. Trykk på Stemmevalg og velg norsk (eller det språket du vil ha).

Navigasjonsfeil kan oppstå fordi sjåføren feiltolker instruksjoner på et fremmedspråk når de er stresset.^[1]
Å høre Turn left på en uoversiktlig motorvei kan kreve litt mer hjernekapasitet enn et tydelig Ta til venstre.

Brukere rapporterer at å ha riktig stemmevalg kan redusere stress bak rattet.^[2]
Det er verdt de to minuttene det tar å sette opp riktig før du starter bilen.

Endre språket for hele Google-kontoen din

Noen ganger ønsker du ikke bare å endre ett enkelt kart, men alt.
Hvis du vil at samtlige Google-tjenester skal snakke samme språk - fra Gmail til YouTube og Maps - må du endre rotkilden.

Dette gjøres via innstillingene på din Google-konto.
Når du logger inn på myaccount.google.com, kan du navigere til Personlig informasjon og bla ned til Generelle innstillinger for nettet.
Der finner du Språk-alternativet.

Denne endringen synkroniseres på tvers av alle enheter der du er logget inn.
Vær imidlertid oppmerksom på at det kan ta noen timer før endringen gjenspeiles i alle apper på mobilen din.

Hvilken metode bør du velge?

Det finnes flere måter å tilpasse språket på, avhengig av hva du faktisk prøver å oppnå. Her er en oversikt over de ulike tilnærmingene.

Endre via PC/Mac

• Veldig enkel - gjøres direkte fra hovedmenyen
• Ingen automatisk påvirkning på mobilappen
• Kun tekst og menyer i den spesifikke nettleseren

Endre Navigasjonsstemme (Mobil) ⭐

• Middels - krever at du går inn i profilbildet og navigasjonsinnstillinger
• Gjelder kun den spesifikke telefonen du bruker
• Kun stemmen som gir sving-for-sving veibeskrivelser

Endre hele Google-kontoen

• Krever innlogging på Google-kontoadministrasjon på nett
• Synkroniserer endringen til alle enheter der du er logget inn
• Absolutt alt, inkludert Gmail, Docs, YouTube og Maps

Navigasjonstrøbbel på ferie

Kari, en 34 år gammel lærer i Oslo, leide bil i Italia. Hun hadde planlagt kjøreruten nøye, men da hun startet bilen, begynte Google Maps å gi instruksjoner på italiensk fordi hun hadde kjøpt et lokalt SIM-kort og appens lokasjonsdata hadde forvirret systemet.

Først prøvde hun å endre telefonens hovedspråk, noe som allerede var på norsk. Dette løste ingenting. Kart-appen fortsatte å snakke med en italiensk robotstemme. Frustrasjonen vokste mens trafikken tutet utålmodig bak henne i veikrysset.

Løsningen kom da hun sluttet å se på de generelle innstillingene på iPhonen. Hun gikk direkte inn på profilbildet i selve appen, fant Navigasjonsinnstillinger og oppdaget at Stemmevalg sto på foreslått lokalt språk.

Etter tre raske klikk for å velge Norsk, var den kjente stemmen tilbake. Kari unngikk flere feilkjøringer - som hadde økt reisetiden med nesten 30% dagen før - og resten av ferieturen gikk uten stressende overraskelser.