Hvordan registrere at man er gift i utlandet?

8 måneder siden 41 visninger

For å registrere ekteskap inngått i utlandet, skal du kontakte Skatteetaten direkte. Skatteetaten veileder deg i prosessen for godkjenning av ekteskapet. Merk at Statsforvalteren under spesielle vilkår kan godkjenne utenlandske ekteskap som ellers ikke anerkjennes i Norge.

Kommentar 0 liker

Kanskje du også vil spørre om dette?Mer

Gift i utlandet: Slik registrerer du det i Norge?

Jeg lurte liksom på det derre med å gifte meg i utlandet, ikke sant. Tenkte på hva som skjer med papirgreiene etterpå. Man må liksom få det registrert her hjemme også.

Så jeg ringte til Skatteetaten, husker ikke helt når, kanskje i fjor sommer. De sa at det var dem man skulle snakke med. Bare rett på dem, liksom. Ikke noe tull.

Det er jo greit å vite, selv om jeg ikke er gift ennå. Men det er sånn ting man tenker på, ikke sant. Hva hvis det ikke blir godkjent, da.

For det er visstnok noen regler, det var det de nevnte. At ikke alle ekteskap fra utlandet er helt greie å bare slenge inn her. Noen ganger må visst Statsforvalteren også være med på laget.

En kompis av meg, han ble gift i Spania for noen år siden. Han sa det var litt styr med papirene, men at det ordnet seg til slutt. Husker ikke helt hva han gjorde da.

Men poenget er vel at man må ta tak i det. Ikke bare la det ligge. For det kan jo være viktig for mange ting, dette med å være gift i Norge.

Er ekteskap inngått i Thailand gyldig i Norge?

Ja, et ekteskap fra Thailand er gyldig i Norge. Men da må det være gyldig inngått etter thailandske lover, skjønner? Eller om du gifta deg på en norsk ambassade, er det også greit.

Liksom, det er ikke superkomplisert, men du må følge reglene der nede. Ikke bare noe de finner på, hehe. Det er jo viktig.

Jeg husker da fetteren min, han Per, skulle gifte seg i utlandet. Han var jo helt stressa. Var det Costa Rica? Eller var det Brasil? Husker ikke helt.

Men poenget er det samme, du vet. Han måtte passe på alle de der papirene, så det var skikkelig gyldig der borte. For hvis ikke... da blir det bare tull når du kommer hjem, og det vil man jo ikke.

Hva betyr det egentli, gyldig der nede? Jo:

Formelle krav: De sjekker at formen på ekteskapet var riktig. Altså, at dere fulgte prosedyrene i Thailand. Med vitner og registrering, alt det der. Ikke bare en seremoni.
Ekteskapsvilkår: Også, at dere faktisk hadde lov til å gifte dere. Type, var ingen av dere allerede gift? Er dere for nære i familie? Det er viktig.
Registrering: Og at det er ordentlig registrert hos thailandske myndigheter. Sånn at det finnes bevis, vet du.

Og hva skjer når du kommer tilbake til Norge, da?

Melde fra: Du må gi beskjed til norske myndigheter, altså folkeregisteret. De vil ha papirer.
Originaldokumenter: Du må ha med deg den originale vigselsattesten. Viktig å ikke miste den, da! Eller en bekreftet kopi, det går.
Oversettelse: Noen ganger må den oversettes. Offisiell oversettelse, vet du. Ikke bare google translate.
Apostille: Og kanskje den må ha en apostille. Det er sånn stempel som bekrefter at dokumentet er ekte fra et annet land. Veldig formelt, men det er ofte nødvendig.

Jeg har en kollega som måtte fikse alt dette. Han og kona hans, altså. De gifta seg på Filippinene, og det var et styr, det! Mye frem og tilbake med papirer.

Sånn at de måtte tilbake for å hente noe. Skikkelig kjedelig, så bare pass på! Ikke gjør samme feil. Men altså, det går. Det går!