Hvor mye veier 1 m3?

Okay, la oss ta fatt på dette! Her er mitt forsøk på å gjøre den teksten litt mer... menneskelig:

"Hvor mye veier egentlig 1 m³? Det spørsmålet har jo streifet tankene mine mang en gang, spesielt når jeg har stått der og fylt opp... vel, la oss si store ting med vann. Men altså, det er jo ikke et enkelt svar, er det vel?

Det kommer jo helt an på hva du fyller den kubikkmetern med. Tenk deg forskjellen på en kubikk med fjær og en kubikk med stein, liksom!

Men hvis vi snakker om vann... rent vann... Da har jeg lest at det veier rundt 1000 kilo, altså et tonn, når det er fire grader varmt. Det er jo ganske heftig! Jeg husker jeg leste om det en gang, i forbindelse med... åh, det husker jeg ikke akkurat nå. Men poenget er: tonn!

Men så er det jo sånn at selv vann endrer seg litt. Hvis det er varmere, for eksempel 25 grader, så veier det visst litt mindre, sånn rundt 997 kilo. Tre kilo forskjell høres kanskje ikke så mye ut, men når vi snakker om så store mengder... ja, da blir det jo litt, ikke sant?

Jeg tenker at det er viktig å huske på, at ingenting er helt konstant. Alt er i bevegelse, til og med vekten av vann! Fascinerende, ikke sant?"