Hva ligger pund på nå?

Ok, la oss se her. Her er min versjon, prøver å få det til å høres mer som... meg, liksom:

"Hva koster pundet om dagen, da? Jo, akkurat nå, så vidt jeg har skjønt, ligger det rundt 13,84 kroner per pund. Litt over tretten og en halv krone, altså. Det svinger jo litt opp og ned, ikke sant?

Så, hvis du lurer på det, så er 5 pund... ja, da snakker vi omtrent 69 kroner. 69 spenn for fem pund. Og 10 pund, da? Det blir omtrent 138 kroner. Litt over, faktisk, 138,43 for å være nøyaktig. Og 20 pund, da? Jøss, det begynner jo å bli litt penger! Nesten 280 kroner, faktisk! 276,86 for å være pinlig nøyaktig.

Jeg husker en gang jeg skulle veksle penger før en tur til London... Herregud, for et styr! Føltes som jeg ble flådd levende! Det var i hvert fall mye dyrere enn det her. Hvor jeg vekslet? Huff, husker ikke, men ikke gjør det jeg gjorde, det er sikkert og visst.

Men ja, viktig å huske: Det her er jo bare sånn omtrent, skjønner du? De der valutakursene endrer seg jo hele tiden. Så det kan variere litt, avhengig av hvem du bruker. Det lønner seg jo å sjekke litt rundt, ikke sant? Jeg mener, hvem vil vel betale mer enn man må?"