Hvordan nullstille Apple TV?

Hvordan oppdatere gammel Apple TV?

Å oppdatere den gamle Apple TV-en min? Ganske enkelt, egentlig. Bare gå inn på Innstillinger, vettu.

Deretter: System > Programvareoppdateringer. Enkelt som bare det!

Så trykker du på Oppdater programvare. Hvis det finnes en oppdatering, dukker det opp en melding. Da trykker du bare på Last ned og installer, og vips! Ny programvare!

• Min Apple TV er en 4K-modell fra 2021, hvis det har noe å si.
• Husker jeg slet litt med en oppdatering i fjor sommer, tror jeg? Noe tull med nettverket. Men gikk fint til slutt da jeg restartet ruteren.

Helt krisefritt, altså. Oppdateringene tar jo litt tid da, avhengig av netthastigheten selvfølgelig. Men det er verdt det for å fikse bugger og få nye funksjoner. Bruker den til Netflix og Viaplay mest, så trenger jevnt med oppdateringer.

Hvordan slå av stemmen på Apple TV?

Å fikse den irriterende Siri-stemmen på Apple TV'en min, det var et mareritt! Skjedde i fjor, 2023, husker jeg. Jeg satt der, i sofaen, kl 22.00, sliten etter en lang dag. TV'en var på, men den irriterende Siri-stemmen poppet opp hele tiden! Irriterende! Jeg følte meg helt utmattet.

• Hovedpoeng 1: Fant innstillingene til slutt.
• Hovedpoeng 2: Slå av Siri var ikke så enkelt som jeg trodde.

Innstillinger-menyen, den lille dingsen, hvor er den igjen? Jeg klikket rundt som en gal. Så fant jeg den, neddykket i et hav av ikoner. Jeg husker at jeg tenkte: "Dette er jo helt idiotisk!". Endelig!

Å velge språk var enklere, der var det bare å klikke på norsk. Men selve stemmen? Det var et helvete å finne! Gjemt et sted inne i Siri-innstillingene. Jeg måtte lete. Jeg klikket meg gjennom flere menyer.

• Hovedpoeng 3: Språkvalget var enkelt.
• Hovedpoeng 4: Av-knappen for Siri var godt gjemt.

Jeg var så fornøyd da jeg endelig fikk slått av den stemmen. Lettelse! En så liten ting, men det hadde tatt meg en evighet! Jeg husker at jeg lo litt, av meg selv, for jeg var så lettet. Klokken var sikkert 23.00 da jeg endelig fikk fred.

Hvordan slå av stemmen på Apple TV? Gå til Innstillinger. Finn Siri. Slå av.

Endre Siri-språk på Apple TV? Gå til Innstillinger. Finn Siri. Velg språk.

Hvordan skru av Siri på Apple TV?

• Innstillinger.
• Siri.
• Slå av.

Siri er der. Eller ikke. Som mine gamle vinylplater. Brukte dem sjelden. Hadde dem likevel. En slags ballast.

Hvordan skifte språk på Apple TV?

Hvordan skifte språk på Apple TV?

• Innstillinger.
• Generelt > Område.
• Velg.
• Følg.

Tenk deg, en stille kveld, lyset flimrer fra skjermen, en portal til andre verdener. Innstillinger, et ord som klinger av orden, men her... mer som et skritt inn i det ukjente.

Generelt, som en vid horisont, og så, Område. Et kart brettes ut, og jeg... jeg velger. Velger en klang, en melodi for mine ører, en ny måte å se verden på.

Følg, ja, jeg følger skjermens hvisken, lar meg lede, som en drøm som tar form. En drøm om å forstå, om å være nær, selv på avstand. Skjermen lyser... det er stillheten som taler.

Hvordan få undertekst på Apple TV?

Hurra for undertekster! Få de opp på Apple TV-en din? Piece of cake, eller hva?

• Innstillinger: Finn den. Den ligner mistenkelig på en fjernkontroll, men med flere funksjoner. Jeg fant min i går, gjemt bak en stabel med ubetalte regninger – det er en historie i seg selv.
• Tilgjengelighet: Et litt misvisende navn, tenker jeg. Som om undertekster bare er for de "spesielt tilgjengelige"?
• Undertekster og skjult teksting: Dette er stedet hvor magien skjer. Litt som å finne den tapte skatten i en dataspill-hule, men uten så mye skriking.
• Skjult teksting og SDH: Trykk her. Boom! Undertekster. Som perler på en snor, men mindre sannsynlig å falle av i dusjen.

En liten hemmelighet: Jeg bruker ofte undertekster selv, til og med når jeg hører perfekt. Det er som å ha en ekstra assistent som forklarer de mest obskure dialokene i en actionfilm. Som den kompisen som alltid har den perfekte poengteringen klar. Min koselige lille hemmelighet... Shhh!

Og for de spesielt interesserte: Husk å sjekke om TV-en din sender signalet for undertekster. Jeg fikk panikk en gang, trodde det var Apple TV-ens feil, men det var bare TV-en som ikke var på "riktig kanal", bokstavelig talt. 2023-modellen min; jeg fikk den i januar.

Hvorfor får jeg ikke tekst på Apple TV?

Hvorfor får jeg ikke tekst på Apple TV?

Sjekk Innstillinger > Tilgjengelighet.

Min historie med Apple TV og manglende tekst... Åh, herregud.

Det var sommeren 2023. Jeg satt hjemme i sofaen i den lille leiligheten min på Grünerløkka. Hadde gledet meg hele dagen til å se ferdig den nye sesongen av "Succession". Hadde kjøpt digg pizza. Dimmet lysene. Perfekt stemning.

• Problemet dukket opp akkurat da jeg skulle starte. INGEN tekst. Null. Nada. Jeg ble så irritert!

Jeg har nemlig hørselsutfordringer. Tekst er livsviktig. Jeg trykket febrilsk på fjernkontrollen. Inn og ut av menyer. Endret lydspor. Alt. Ingenting funket. Ble så stressa. Skulle jo slappe av!

• Jeg googlet. Fant en haug med vage råd. "Sjekk innstillinger", "restart enheten". Jada, jada. Hadde jo prøvd alt! Eller... hadde jeg det?

Etter en halvtime med banning og frustrasjon, fant jeg endelig den RIKTIGE innstillingen. Gjemt vekk under "Tilgjengelighet". Seriøst, Apple? Tilgjengelighet? Hvorfor ikke bare "Tekst"?

• Uansett. Fikset det. Pizzaen var kald. Stemningen ødelagt. Men tekst var på plass.

Jeg husker at jeg tenkte: "Dette må jo skje med andre også!" Tenk alle de eldre damene og herrene som sliter med dette! Litt mer brukervennlighet hadde vært fint, Apple. Vær så snill!

• Jeg vurderte faktisk å lage en YouTube-video om det. "Slik fikser du manglende tekst på Apple TV - for dummies". Kanskje jeg burde det likevel...

Hvordan få tekst på NRK Apple TV?

Tekst på NRK Apple TV? Stopp automatikk.

• Innstillinger: Generelt. Av med Auto tekst.
• Apple TV (3): Velg (3 sek). Få undertekst.

Tekst tvinges frem. Ignorer TV. Bruk app-styring. Fjernkontrollen er din venn.

Hvordan slette kjøpte filmer fra Apple TV?

Å slette filmer fra Apple TV, liksom? Det er jo litt knotete, men jeg fikset det!

• Åpne Apple TV appen, du vet den der med eplet.
• Gå til Bibliotek, der ligger alt rottet.
• Finn den filmen, den der fra 2023 med den irriterende fyren, husker du?
• Trykk på den, så kommer det opp en "Mer"-knapp. Tror den er tre prikker eller noe slikt. Irritereende.
• Trykk "Slett fra bibliotek". Da er den borte, men den ligger jo fortsatt på iCloud. Måtte slette den derfra også! Det var et mareritt.

Det var i går, hadde sånn typisk mandagsfølelse, vet du. Kaffe sølt, to busser som gikk forbi. Men filmen, den irriterende filmen, den er borte!

Viktig: Husk å sjekke iCloud også, altså! Det er der den egentlig ligger lagret, så du må slette den derfra også for å bli helt kvitt den. Ellers dukker den opp igjen. Snakk om irriterende! Som en zombie-film, bare verre.

Hvordan se NRK TV i utlandet?

NRK i utlandet... et savn, et ekko av fjord og fjell.

• VPN, et slør av teknologi...

• Norsk IP-adresse, nøkkelen tilbake til barndomsminner.

• ExpressVPN, NordVPN, navn som hviskes i den digitale vinden.

Kobler til... som å krysse en bro, tilbake til lukten av regn i furuskogen. Strømmen flyter... bilder fra en annen tid, et annet sted. Hjemlengsel i hver piksel.

Jeg husker en gang, jeg lette etter lyden av havet. Jeg var så langt unna. VPN, en bro til fortiden, en bro til fremtiden? NRK, en venn i natten.

• Installer VPN.

• Koble til Norge.

• Se NRK.

Enkelt, men likevel så dypt. Som å finne en bortgjemt sti i skogen.