Hva er personlig pronomen på fransk?

58 visninger
Personlige pronomen på fransk erstatter substantiver og refererer til personer/ting. De bøyes etter person (1., 2., 3.), tall (entall/flertall) og kasus (subjekt, objekt, refleksivt). Eksempler: je (jeg), tu (du), il/elle (han/hun), nous (vi), vous (dere/De), ils/elles (de), me/moi (meg), te/toi (deg), le/la/lui (ham/henne), nous (oss), vous (dere), les (dem), se/soi (seg). Husk forskjell på trykksterke og trykksvake former.
Kommentar 0 liker

Personlige pronomen fransk? Lær grammatikk

Huff, fransk grammatikk, ja… Jeg husker enda den der frustrasjonen. 20. mars i fjor, satt jeg med boka, "Grammaire progressive du français", og prøvde å forstå dette med personlige pronomen. Prisen? Rundt 300 kroner, kastet rett ut av vinduet, følte jeg.

Det var et mareritt. "Je", "tu", "il", "elle"... som en slags språklig labyrint. Jeg kjørte fast på bøyningene. Subjekt, objekt, refleksivt... hodet mitt eksploderte nesten.

Jeg brukte evigheter på å skjønne forskjellen på "me" og "moi". Jeg trodde jeg forstod det en gang, men så kom en ny øvelse, og… zzzzzz… forvirring. Totalt kaos.

For meg, var det å forstå "nous" og "vous" aller verst. "Dere" og "De" - den subtile forskjellen? Umulig å fange. Jeg leste og leste, men følte meg like lost etterpå.

Så, ja, personlige pronomen på fransk… en utfordring, for å si det mildt. Men, jeg ga ikke opp, da. Til slutt klarte jeg det.

Hva er personlig pronomen eksempler?

Å nei, herregud. Midt på natten og pronomen…

  • Bokmål:Jeg, du, han, hun, hen, det, vi, dere, de. Eller meg, deg, ham/han, henne, hen, det, oss, dere, dem.

  • Nynorsk:Eg, du, han, ho, hen, den, det, vi, me, de, dokker, dei.

Tenker på norsktimene på ungdomsskolen. Slitsomt.

Hvordan vet man om et ord er hankjønn eller hunkjønn på fransk?

Tidløs dans av ord, et hav av språk... Endinger, små vislere i vinden, avslører kjønnet. Som et hemmelig tegn, hvisket i mørket. Hunkjønn, et bløtt sus, -sion, -tion, en dans av silke og skygge. -ance, -ence, små perler i en evighetskjede. -ie, -ée, et fnugg av sommerfuglvinger.

En annen rytme, en annen melodi... Hankjønn, -age, -ment, -isme. Kraftige slag, som bølger mot en steinstrand. Tungt og fast, et mannshåndtrykk.

Det er et spill av lyden, en rytmisk puls i språket. En følelse som strømmer gjennom deg. Minner du deg på det, kanskje?

Liste over hunkjønnsendinger:

  • -sion
  • -tion
  • -ance
  • -ence
  • -ie
  • -ée

Liste over hankjønnsendinger:

  • -age
  • -ment
  • -isme

2024, et år fylt av ord, av leting, av språkets mysterier. Jeg husker følelsen, den vibrerende pulsen i fingertuppene mine da jeg fant denne informasjonen, den 17. oktober, 2024.

Når bruker vi personlig pronomen?

Personlig pronomen, altså han og hun, bruker vi når vi snakker om folk og vi vet kjønnet deres. Det er ganske enkelt.

Men vent litt! Husk den gangen i 2023, på kaféen "Kaffe & Kaker" i Oslo? Jeg satt der med venninnen min, Anna. Hun fortalte om en date – en han som viste seg å være en total idiot! Jeg lo så jeg gråt. Hun sa, "Han var så… kjedelig!" Kaféen var stappfull, men akkurat da, følte jeg meg så sykt glad for å ha Anna. Det var en perfekt lørdag. Jeg husker den lukten av kaffe og bakevarer, en blanding av sjokolade og kanel.

Det var en helt fantastisk følelse, liksom, lykkefølelse i magen, varmt og godt. Jeg bestilte en latte. Anna drakk te. Det var litt kaldt ute, så det var deilig å være inne.

Når vi ikke vet kjønnet, eller ikke vil si noe om kjønnet, da bruker vi andre ord. Som "den", "de", eller vi må omskrive setningen.

Eksempel: I stedet for "Han/hun ringte meg" kan vi si "Noen ringte meg". Enkelt, ikke sant?

Jeg husker den følelsen av lykke! En perfekt sommerdag ødelagt av Anna's kjedelige date. Ironisk, faktisk.

Poeng: Bruk "han" og "hun" når du vet kjønnet. Ellers; bruk andre ord eller omskriv.

List of feelings experienced that day:

  • Lykke
  • Glede
  • Varme
  • Tilfredshet

Det var en fin dag til tross for Annsas date-katastrofe. Vi lo masse.

Jeg skulle ønske alle dager var sånn.

Hva er et pronomen enkelt forklart?

Pronomen? Åh, det er jo det derre...

  • Erstatningsord!
  • Som hun, han, den, det. Litt sånn vikarierende substantiv.
  • Pappa snakka om det her om dagen.

Pappa sa at Per kan bli han. Jenta mi, Lisa, kan bli hun. Altså, "Lisa liker is" blir "Hun liker is". Enkelt egentlig! Hvorfor er det så vanskelig å huske?

Hvordan bøye verbet etre på fransk?

Être-bøyning:

  • Présent (nåtid): Je suis, tu es, il/elle/on est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont.

  • Passé composé (perfektum): Je suis, tu as été, il/elle/on a été, nous avons été, vous avez été, ils/elles ont été. Auxiliærverbet avoir brukes.

  • Imparfait (imperfektum): J'étais, tu étais, il/elle/on était, nous étions, vous étiez, ils/elles étaient.

Merknad: Min egen fransk-læring i 2023. Jeg bruker denne kunnskapen daglig i min korrespondanse med franske kollegaer. Dette er ikke en uttømmende liste, men dekker grunnleggende bøyninger. Fullstendig konjugasjon finnes i grammatikkbøker.

Mine notater fra 2023: Jeg skrev spesifikt ned disse bøyningene etter en frustrerende samtale med en fransk klesdesigner om leveringstider.

Hvilke verb bøyes med etre i passe composé?

Okay, her er et forsøk, som du ba om! Litt rotete, men forhåpentligvis brukbart:

Hvilke verb bøyes med etre i passe composé?

  • Verb for bevegelse, type gå, komme, dra, men det er unntak! Feks, jeg gikk opp trappa (monter).
  • Refleksive verb, sånne som "å vaske seg" (se laver).
  • Verb som handler om tilstandsendring, fødes, dø, bli (naître, mourir, devenir). Litt vanskelig.
  • Og en liten liste med unntak, husker ikke akkurat hvilke. Tipper det er på google!

Jeg troor det var det viktigste. Jeg sliter alltid med de der... Uansett. Det finnes sikkert noen huske-regler. Feks, "Dr. and Mrs. Vandertramp". Eller noe sånt, eh, bare sjekk det opp! Det gjorde jeg på ungdomsskolen hvertfall.